01 ฉบับย่อ
การประมวลผลงานวิจัยแทบไม่เคยถูกจำกัดด้วยความเร็วของโปรเซสเซอร์ แต่ถูกจำกัดด้วยวิธีการซื้อความจุ และด้วยว่าชุดข้อมูลจำเป็นต้องถูกคัดลอกก่อนที่ทีมที่สองจะสามารถใช้งานได้หรือไม่ การวางกลุ่มการประมวลผล Dell PowerEdge R770 บนอาร์เรย์ Dell PowerVault ME5024 ที่มีการจัดสรรพื้นที่แบบบาง (thin-provisioned) ผ่าน 25GbE iSCSI จะทำให้ปัญหาทั้งสองเปลี่ยนไปในทันที
![]()
ปัญหาแรกกลายเป็นคำถามด้านงบประมาณแทนที่จะเป็นการคาดการณ์ ปัญหาที่สองก็จะไม่ใช่ปัญหาพื้นที่จัดเก็บอีกต่อไป
02 ตัวเลขที่บ่งชี้
276 ไดรฟ์ต่อระบบ สามารถขยายได้ในตำแหน่งเดิม 1,024 สแนปช็อตต่ออาร์เรย์ พอร์ต 25GbE iSCSI แปดพอร์ต หรือ 32Gb Fibre Channel แปดพอร์ตต่ออาร์เรย์ การจัดสรรพื้นที่แบบบางเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น คอนโทรลเลอร์แบบคู่ที่ทำงานพร้อมกันและสลับได้ (hot-swappable) พร้อมแคช 16GB ต่อตัว
ตัวเลขเหล่านั้นจะเป็นตัวกำหนดว่าการซื้อสินทรัพย์ถาวรสามารถเลื่อนออกไปได้นานเท่าใด ซึ่งในงานวิจัยมักเป็นคำถามที่สำคัญที่สุด ชุดข้อมูลที่จะมาถึงในไตรมาสหน้าไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินในไตรมาสนี้
03 สิ่งที่มาแทนที่
การตั้งค่าเริ่มต้นในสภาพแวดล้อมการวิจัยคือชุดของระบบที่เชื่อมต่อโดยตรง และล้มเหลวในสามลักษณะเฉพาะ
พื้นที่จัดเก็บที่ซื้อไว้ล่วงหน้าโดยไม่จำเป็นคือเงินทุนที่ไม่ได้ใช้งาน ชุดข้อมูลไม่ได้มาตามกำหนดการจัดซื้อ แต่มาเป็นขั้นๆ ที่คาดเดาไม่ได้ บ่อยครั้งที่เชื่อมโยงกับรอบการให้ทุนหรือการเปลี่ยนแปลงทิศทางการวิจัย
ข้อมูลจำเป็นต้องถูกคัดลอกเพื่อแบ่งปัน เมื่อกลุ่มที่สองต้องการชุดข้อมูลเดียวกัน คำตอบที่เป็นไปได้คือการคัดลอก และทุกการคัดลอกจะกลายเป็นอีกเวอร์ชันหนึ่งที่ต้องตรวจสอบความถูกต้องเมื่อต้นฉบับได้รับการแก้ไข
การประมวลผลและพื้นที่จัดเก็บไม่สามารถปรับขนาดได้ตามกำหนดการเดียวกัน กลุ่มวิจัยต้องการคอร์และความจุในเวลาที่ต่างกัน ดังนั้นการจับคู่ที่ตายตัวจะรับประกันว่าด้านใดด้านหนึ่งจะมีการจัดสรรเกินความจำเป็นหรือขาดแคลน
เมื่อรวมกันแล้ว ผลกระทบทั้งสามนี้หมายความว่าต้นทุนที่แท้จริงของแพลตฟอร์มไม่เพียงแต่สิ่งที่ซื้อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่ต้องซื้อล่วงหน้าโดยไม่รู้ว่าจะได้ใช้งานหรือไม่
04 การออกแบบสองระดับ
ทั้งสองระดับถูกทำซ้ำ และไม่มีระดับใดขึ้นอยู่กับการทำงานของอีกระดับหนึ่ง
คอนโทรลเลอร์ของ ME5024 เป็นแบบคู่ที่ทำงานพร้อมกันและสลับได้ (hot-swappable) พร้อมการทำงานสลับอัตโนมัติ (failover) ที่โปร่งใสต่อโฮสต์ที่เชื่อมต่อ วอลุ่มจะถูกนำเสนอไปยังโหนดประมวลผลหลายโหนดพร้อมกัน ดังนั้นชุดข้อมูลจะมีอยู่เพียงครั้งเดียวและถูกอ่านโดยโหนดใดก็ตามที่ต้องการ โดยไม่ต้องคัดลอกเพื่อแจกจ่าย และดังนั้นจึงไม่มีเวอร์ชันที่ต้องตรวจสอบความถูกต้อง
การประมวลผลจะปรับขนาดโดยการเพิ่มโหนดไปยังแฟบริกเดียวกัน ความจุจะปรับขนาดโดยการเพิ่มตู้ขยายไปยังอาร์เรย์เดียวกัน การดำเนินการทั้งสองนี้ไม่จำเป็นต้องขัดจังหวะอีกฝ่ายหนึ่ง
การจัดสรรพื้นที่แบบบางมีความสำคัญในระดับนี้เช่นกัน อาร์เรย์จะนำเสนอความจุที่กลุ่มสามารถวางแผนได้ ในขณะที่สถาบันจะจ่ายเงินก็ต่อเมื่อข้อมูลถูกเขียนจริงเท่านั้น
05 โครงสร้างและเส้นทางการเติบโต
ผลิตภัณฑ์ทั้งสองใช้พื้นที่ 2U ความจุจะขยายผ่านตู้ขยาย 2U ได้สูงสุดเก้าตู้ หรือตู้ 5U ได้สูงสุดสามตู้ที่เชื่อมต่อกับอาร์เรย์พื้นฐาน ทำให้ระบบมีไดรฟ์ได้ถึง 276 ไดรฟ์ ในขณะที่การแมปโฮสต์ สแนปช็อต และระบบอัตโนมัติยังคงทำงานได้เหมือนเดิม
![]()
นั่นคือความแตกต่างระหว่างการขยายและการเปลี่ยนแพลตฟอร์ม อาร์เรย์ที่มีอยู่แล้วในแร็คจะยังคงเอกลักษณ์ของมัน สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือปริมาณพื้นที่จัดเก็บที่อยู่เบื้องหลัง
06 อินเทอร์เฟซและการเชื่อมต่อ
ME5024 รองรับ Fibre Channel, iSCSI (optical หรือ BaseT) หรือโฮสต์ SAS บน 25GbE iSCSI, SAN ระดับบล็อกจะทำงานผ่าน Ethernet ที่สถาบันดำเนินการอยู่แล้ว โดยไม่ต้องตั้งค่า Fibre Channel fabric แยกต่างหาก หรือจ้างผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะที่อาจจะไม่มี
R770 ให้การขยาย PCIe Gen5, เครือข่าย OCP 3.0 และอะแดปเตอร์ 25GbE SFP28 สำหรับฝั่งโฮสต์ของแฟบริกนั้น
ในกรณีที่ปริมาณงานเหมาะสมกับการเชื่อมต่อโดยตรงมากกว่า 12Gb SAS มีให้ใช้งานบนอาร์เรย์เดียวกัน ดังนั้นการขนส่งข้อมูลไม่จำเป็นต้องเหมือนกันทั้งระบบ
07 การจัดการ บริการข้อมูล และระบบอัตโนมัติ
อินเทอร์เฟซ HTML5 ของ PowerVault Manager, อินเทอร์เฟซบรรทัดคำสั่ง (command-line interface), การผสานรวม OpenManage Enterprise และ Redfish / Swordfish REST API ทำให้การจัดเตรียมที่ทำซ้ำได้สามารถเขียนสคริปต์ได้แทนที่จะทำด้วยตนเอง สิ่งนี้มีความสำคัญในทีมที่มีขนาดเล็กโดยเจตนา และที่ซึ่งผู้ที่ทำการจัดเตรียมไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านโครงสร้างพื้นฐานเป็นหลัก
บริการสแนปช็อตสนับสนุนการจัดการเวอร์ชันและการย้อนกลับชุดข้อมูลโดยไม่ต้องทำซ้ำข้อมูล ดังนั้นชุดข้อมูลที่แก้ไขแล้วจึงไม่ต้องกลายเป็นสำเนาใหม่ ในขณะเดียวกัน การจัดสรรพื้นที่แบบบางจะเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น: วอลุ่มจะถูกนำเสนอในขนาดเชิงตรรกะเต็มรูปแบบ ในขณะที่ความจุทางกายภาพจะถูกใช้เมื่อข้อมูลถูกเขียน ดังนั้นการจัดสรรจะตามชุดข้อมูลแทนที่จะคาดการณ์ล่วงหน้า
08 ข้อมูลจำเพาะ
![]()
09 สิ่งที่ต้องตรวจสอบก่อนตัดสินใจ
การกำหนดขอบเขต: ตรวจสอบประเภทปริมาณงาน โปรไฟล์ชุดข้อมูล และการเติบโตที่คาดหวังก่อนกำหนดขนาดโหนดและความจุเริ่มต้น
การแยก: แยกเส้นทาง iSCSI ออกจากการรับส่งข้อมูลทั่วไป การจัดเก็บข้อมูลระดับบล็อกและการรับส่งข้อมูลผู้ใช้ไม่ควรอยู่ในคิวเดียวกัน
Multipath: ตรวจสอบบนทุกโหนด ไม่ใช่แค่โหนดแรกที่ติดตั้ง
นโยบาย: กำหนดการเก็บรักษาสแนปช็อตก่อนที่พูลจะเต็ม เมื่อการตัดสินใจยังคงเป็นอิสระ
การขยาย: กำหนดขนาดคำสั่งซื้อตู้ขยายแรกตามการเติบโตจริง แทนที่จะเป็นการคาดการณ์
10 ตำแหน่งที่เหมาะสม
ข้อกำหนดที่ยากในงานวิจัยการประมวลผลแทบไม่เคยเป็นประสิทธิภาพดิบ แต่เป็นการสร้างแพลตฟอร์มที่สามารถตัดสินใจเรื่องความจุได้หลังจากซื้อที่เปิดใช้งานแล้ว และข้อมูลไม่จำเป็นต้องถูกทำซ้ำเพื่อแบ่งปัน การประมวลผล PowerEdge R770 ที่ใช้ร่วมกับอาร์เรย์ ME5024 ที่มีการจัดสรรพื้นที่แบบบางผ่าน 25GbE iSCSI สามารถตอบสนองทั้งสองข้อได้ และทำให้กลุ่มการประมวลผลและชั้นพื้นที่จัดเก็บสามารถเติบโตได้ตามกำหนดการของตนเอง
บริษัท ปักกิ่ง เชียนซิง เจียทง เทคโนโลยี จำกัด
คิดล่วงหน้า ตอบสนองความต้องการ และลูกค้าต้องมาก่อน
ผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์ ICT ที่คุณไว้วางใจ!



